改めて、Bourdieuのhabitus

鎌田（實 ）先生の『言葉で治療する』の中に、
注射針をさす前に、
ひとこと声をかけるのとそうでないのとでは、
患者さんの受ける印象が全く異なる
というようなことが書かれていて、
確かに、そうかも...　と思っていたら、

先日、曽野（綾子）さんが新聞のコラムに、
注射の前の声かけや、
美容院で洗髪中に湯加減をきかれるのが
面倒でたまらない、
という内容のことをお書きになっていて、
思わず笑ってしまいました。

少し驚いたのは、曽野さんが、
普通は＊＊なので、というような表現をされていたことです。
多くの人が足を踏み入れないような場所にもいらして、
「普通」が通用しない世界をよくご存じのはずなのに。

久々に、ブルデューのhabitusを思い出しました。

人は誰でも、生まれ育った環境や
これまでの人生経験によって、
「当たり前」の概念が形成されます。

意識的に獲得したり、
敢えて変えたりしたことならともかく、
無意識に蓄積されるので、
普段は、全く自覚がなく、
自分と異なるhabitusに出会って初めて、
自分の「当たり前」が、
他の人々にとっては必ずしもそうでない、
ということを認識するわけです。

良かれと思ってしたことが、
かえって相手を苦しめてしまうことがあるのも、
結局、「当たり前」が異なるからですよね。

ただ、コアの部分、
たとえば、パッチ・アダムスの

「愛や笑いは、治療法のひとつでなく、
医療の根本に流れるべきもの」

のような考えは、誰にとっても、
あのCMのおばあちゃんのように、
「そんなん、当たり前」であってほしいものです。